近日，海伦法院执行局积极发挥执行工作职能作用，开展执源治理工作，快速执结一起民间借贷纠纷案件。在执前调解过程中，被执行人因病住院，在正常执行程序中，如何保证申请执行人的合法权益、在现有制度规定框架下推进案件的快速执行，最大程度上实现法律效果与社会效果的统一，考验着法院的执行智慧。
原告刘某与被告董某系邻居关系，因被告董某女儿经营需要，被告董某作为借款人与原告刘某签订《个人借款合同》，本案在审理过程中，当事人自愿达成和解协议，该协议不违反法律规定，法院予以确认，后董某并未按照约定偿还借款本金及利息八万元，刘某向法院申请强制执行。
执行局在接到执行申请后，积极发挥执前督促工作职能，与申请执行人刘某和被执行人董某取得联系，在获悉董某因病住院后，为确保申请执行人刘某的合法权益得以实现，查封了被执行人董某的房屋并冻结了其工资账户，但是房屋查封后，需经过漫长的拍卖变卖程序才能让申请执行人拿到欠款。为了确保申请执行人刘某的合法权益得以快速实现。执行法官积极与被执行人董某的女儿沟通，在经过执行法官释法明理后，董某女儿答应代其父偿还欠款，最后双方当事人达成和解，并在执行法官的主持下当场给付欠款八万元。该案执前顺利和解结案。
执源治理工作的有效落实，是推动执行工作开展的重要途径之一。对促进社会和谐稳定、及时解决纠纷、减少社会矛盾具有重要意义，降低了因执行难导致的社会不安定因素。通过执行法官的调解沟通，督促当事人自愿履行义务，避免了强制执行带来的负面社会影响。对于提升司法公信力、维护社会稳定、保护公民权益具有重要意义。
