尊敬的离退休老干部、老同志：

  瑞鼠欢舞辞旧岁,金牛奋蹄迎新春。值此岁序更迭，万象更新之际，海伦法院党组携全院干警，谨向一直关心、支持法院工作的离退休老干部、老同志致以节日的问候和美好的祝愿！

  尊敬的老干部、老同志，回顾2020年是极不平凡的一年，突如其来的新冠肺炎疫情打乱了正常的生产生活秩序。全院按照中央、省市委和最高院、省高院、市中院的决策部署，坚持习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻党的十九大、十九届二中、三中、四中、五中全会精神和习近平法治思想，落实始终坚持“不忘初心，牢记使命”工作指导思想和“为大局服务、为人民司法”工作主题，紧紧围绕法院审判工作、党建工作和精神文明建设等多个方面和“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”的目标，能动司法，认真履行宪法和法律赋予的职责开展工作，先后被海伦市委表彰为全市先进基层党组织，被中央文明委评为第六届“全国文明单位”称号。市中院院长王双进、市委书记王学斌等领导分别对我院一站式多元解纷和诉讼服务体系建设工作突出给予批示表扬。

  一年来，全院干警攻坚克难，忠诚担当，审执质效指标呈现良好态势。全年共受理各类案件6737件，同比下降17.60%；审执结6760件，同比下降18.30%；法官和执行员人均结案153.64件，结案率98.92%；服判息诉率97.53%。审执工作实现新发展，办案质量实现新突破，社会治理取得新成效，服务六稳六保彰显新担当，深化改革推出新举措，智慧法院建设实现新跨越，阳光司法打开新局面，队伍建设展现新风采，党风廉政建设呈现新面貌，政务保障水平迈上新台阶，各项工作取得新进展、新成效。

  成绩的取得，离不开全院干警辛勤工作、无私奉献的结果，也凝聚着老干部、老同志的智慧和默默付出贡献。

  人生是短暂的，党和人民的审判事业是无限的。你们是海伦法院审判事业的奠基者和创业者，是法院前进的亲历者、参与者和见证者，没有你们的辛勤劳动和创业精神，就没有今天全院的辉煌；没有你们对各项司法改革的理解和支持，就没有审判事业的长足进步和持续发展。

  落实思树，饮流怀源。我们深知，2020年工作成绩的取得，与各位离退休老干部、老同志的关心、理解、支持是分不开的，今天，你们虽然离开了工作岗位，但你们退休不退志，仍然保持着对党的忠贞信仰和对法院的深厚情怀，喜于法院之进步、忧于法院之困苦，一如既往地关注着法院的建设和发展，关注着海伦的民主法制建设，为法院审判建设和社会稳定建言献策。在此谨向各位离退休老干部、老同志再次表示衷心的感谢！

  新的一年，我们相信有海伦法院党组的努力，有全院离退休老干部、老同志的理解、支持和关心，各项工作一定会做得更好。我们将继承和发扬老干部的优良传统和宝贵精神，团结带领海伦法院全体干警，扎实苦干、锐意进取，不断把各项审判事业推向前进。

  尊敬的老干部、老同志，最美不过夕阳红，温馨又从容。夕阳是晚开的花，夕阳是陈年的酒，夕阳是动人的歌，夕阳更是美的展示和辉煌的见证。希望离退休老干部、老同志继续发扬“自强、自律、自立”的优良传统，加强学习，崇尚科学，与时俱进，思想常新，积极关心和支持法院的改革、发展和稳定，实现“老有所养、老有所学、老有所为、老有所乐”，为海伦法院的持续发展再做新的贡献！

  2021年新春佳节即将来临，面临严峻的疫情防控形势，我们不得不取消联欢会、座谈会，现以书面形式向老干部、老同志致以节日的问候，衷心祝愿全体离退休老干部、老同志身体健康、阖家幸福、万事如意! 也再次提醒老干部、老同志，请共同遵守疫情防控要求，配合落实疫情防控措施，做到勤洗手、戴口罩、多通风、用公筷；不松懈、不隐瞒、不聚集、不传谣，过一个安全祥和的新春佳节。

中共海伦市人民法院党组