机关“能力作风建设年”活动开展以来，人民法庭全体干警认真落实工作要求，发挥司法职能，服务人民群众。今天，一起来看看东林法庭干警们定分止争，服务百姓的故事。

    黄某与曲某本是同一村的村民。因耕种土地问题双方发生争执，最终动了拳脚伤了身体，更伤了村民之间的和气。2022年6月17日，东林法庭深入当地对这起健康权纠纷案作出了一审判决当庭宣判。

    2022年6月10日，因土地耕种问题，黄某与曲某发生争执，后双方发生冲突，导致双方身体不同程度受伤。村民遂报警，派出所出警进行处理，双双均被拘留罚款。黄某到医院进行门诊治疗，花医疗费等费用12000余元。双方因赔偿金额存在异议未能达成协议。后黄某为“讨公道”，一纸诉状将曲某告上东林法庭，要求曲某赔偿医疗费、误工费等合计12000余元。

    案件审理过程中，曲某态度强硬，坚持认为黄某所诉的不是事实，认为自己在这件事中不需承担任何责任。但却未能就自己的观点提出证据进行证实。

    第一次开庭双方在法庭上各执一词，为了了解真实情况，办案法官亲自到实地调查。原来，两家因土地边界纷争不断，经常发生争执，后双方大打出手。究竟谁是谁非，该由谁来承担责任，承办法官认为，双方发生纠纷时，曲某未采取理性的方式与黄某进行协商解决，致使黄某人身受到伤害。对此，曲某存在明显过错，应依法承担对黄某造成损伤的全部民事责任。由于曲某对其辩解未能提供证据证实，应由其承担举证不能的不利诉讼后果。至于黄某的损失，医疗费有医院票据予以证实；误工费虽然没能提交医嘱证实其主张，但结合黄某伤情及医院疾病诊断、门诊病历等证据材料，认为黄某伤后全休一个月确属必要，计付误工费的标准合法合理，应予得到支持。

    为了纾解两家多年的心结，法官多次不懈努力做协商、调解工作，然而双方态度坚决，坚持让法庭进行判决。2022年6月17日庭审当日，法庭的法官和书记员随即带着国徽和设备来到村上，在村委会挂起了国徽，搭起了临时审判庭。法庭虽然简陋，但是不失庄严，国徽下“海伦法院巡回法庭”的牌匾熠熠生辉。庭审中，法官在双方自家门口和亲属的见证下，针对双方争议的事实进行了宣判，最终法庭判决曲某赔付给黄某的合法合理的医疗损失合计9000余元，双方拿到判决书后均表示认可，曲某并当庭支付了赔偿款。

    近年来，涉农村土地纠纷逐渐增多，不仅影响农民的切身利益，还影响社会的和谐稳定。为妥善处理好此类案件，更好服务辖区农村经济发展，东林法庭充分发挥了审判前沿阵地作用，对于涉农土地纠纷案件用好诉前准备、现场勘查、全程调解、多方联动、普法宣传“五连发”，推动涉农土地纠纷妥善有效化解。

    法官寄语：村民之间特别是亲人之间本应和睦相处、互爱互助，遇到矛盾纠纷应选择平等协商理性的方法，再协商不成的情况下可以通过审判机关裁决，而不能因一时冲动，而伤害到双方的感情和身心健康，却是得不偿失。